You Are Too Ugly, I Refuse (Kamu Terlalu Jelek, Aku Menolak) - Bab 43 - Zerui Zhou (2)

BAB 43,  ZERUI ZHOU (2)

TL by HellowYellow78

Setelah mendengar ini, Gu Ling tanpa sadar menasehati, “Menjadi Shizun untuk satu hari dan ayah seumur hidup. Ini adalah hubungan cinta yang tidak etis dan tidak senonoh di antara kalian berdua. Hal ini pasti akan dicela dan dikritik. Bahkan jika kamu tidak peduli, pikirkan tentang dia.”

“Tapi ketika aku tidak bersama Zhu Yuan, dia selalu dikritik dengan pedas,” Yun Caiye tersenyum tipis, “Meskipun ribuan orang mengatakan dia baik, jika aku tidak menyukainya … tetap saja … aku tidak tidak menyukainya. Tapi aku suka Zhu Yuan ——- ” (TL note: Zhu Yuan kalau tidak ada Uncle Gu…Shizun cuuu ..( ˘ ³˘)❤…..).

Selesai berkata, Yun Caiye mengangkat matanya untuk melihat Zhu Yuan, “Hanya ada ‘Shizun dan Murid’ di antara kami. Jika peri dan iblis saja bisa digulingkan, mengapa aku tidak bisa bersamanya?”

Gu Ling menendang kaki belakangnya dan menggaruk kepalanya, lalu setelah beberapa saat kemudian, ia berkata, “Kamu benar, kamu benar, kamu punya tujuh pasangan peri, dan yang ini lumayan.”

Yun Caiye tertegun, dan butuh beberapa saat untuk memahami apa arti kata-kata Gu Ling, dan dia melambaikan tangannya dengan cepat, “Tidak, tidak, aku hanya memiliki satu pasangan peri, tetapi aku memiliki tujuh murid.”

Gu Ling terkejut, “Huo! Begitu banyak murid?” (Catatan TL: 嚯; pinyin Huò; mengungkapkan kekaguman atau keterkejutan atau suara tawa. Ini sama dengan ‘Ooh’ dalam bahasa Inggris. Karena novel ini aslinya Novel Cina bukan novel barat, jadi TL menggunakan kata-kata asli Cina untuk beberapa bagian ).

Yun Caiye berkata, “Ya, Paman Gu, aku sudah memberitahu Paman sebelumnya.”

Gu Ling memiringkan kepalanya ke satu sisi dan dengan menyedihkan melingkari dirinya dengan tulang ekornya, “Ay, Paman Gu tidak punya otak dan tidak bisa mengingat apapun. Ngomong-ngomong, Yuan Yuan, siapa namamu? Yun Ye?”

Yun Caiye menggelengkan kepalanya tanpa daya, “Paman Gu, itu nama Shizun-ku. Nama Yuan Yuan adalah Yun Caiye.”

“Caiye … Caiye, ya ya ya, Paman Gu ingat … Oh, Yuan Yuan, ada apa denganmu mencari Paman  Gu?”

Yun Caiye meraih tangan Zhu Yuan dan berjalan ke arah Gu Ling, “Paman Gu, Yuan Yuan ingin memintamu membuatkan pedang untuk Zhu Yuan.”

“Membuat pedang?” Gu Ling mengerang sebentar, dan tiba-tiba berlari ke samping dengan batu hitam di mulutnya, “Adik kecil, genggam  benda ini.”

Zhu Yuan mengangkat matanya dan melirik Yun Caiye, lalu mengambil batu dari tanah dan menggerakkan jari-jarinya — batu itu pecah.

Gu Ling berseru, “Huo! Adik laki-laki memiliki tangan yang kuat.”

Setelah mengatakan ini, dia mengambil batu lain dan masih dihancurkan oleh Zhu Yuan.

Gu Ling datang dengan batu hitam di mulutnya lagi, dan Zhu Yuan menghancurkannya lagi, dan batu itu pecah lagi.

Melihat ini, Yun Caiye semakin terkejut. Gu Ling berusaha keras untuk menemukan pegangan pedang yang bisa menahan cengkeraman Zhu Yuan. Dia tahu betapa kerasnya batu basal yang digunakan oleh Gu Ling untuk membuat pedang. Dia juga tahu kekuatan murid kecilnya, tetapi dia tidak pernah berpikir bahwa kekuatan murid kecil itu begitu kuat. Tapi dalam kasus ini, mengapa pedang kayu kecil yang dia berikan kepada Zhu Yuan belum dihancurkan oleh Zhu Yuan sampai sekarang?

“Tidak … tidak..tidak ada lagi yang bisa dihancurkan.” Gu Ling berlari dengan lelah dan duduk di tanah, “Yuan Yuan, Pedang macam apa yang biasanya dia gunakan hingga bisa membuatnya seperti ini? Biarkan dia mengambil pedang itu dengan tangan kosong dan menghancurkan pedang itu.”

“Zhu Yuan akan terluka dengan cara seperti itu.” Yun caiye berhenti dan ragu-ragu untuk membuka mulutnya, “Sebenarnya … Zhu Yuan dulu menggunakan pedang kayu, yang saya gunakan sebelumnya, pedang kayu kecil yang Paman Gu buat untuk ku dulu.”

Gu Ling, “……..” Karir pembuatan pedangnya sangat terpengaruh.

Gu Ling tidak suka orang-orang di sekitarnya saat dia membuat pedang, dan dia tidak suka orang yang tidak ada hubungannya sering datang kepadanya untuk mengganggunya membuat pedang. Ini juga alasan mengapa Yun Caiye sangat jarang mengunjunginya di alam bawah, bahkan akhir-akhir ini dia sudah tidak pernah mengunjunginya lagi. Oleh karena itu, Yun Caiye hanya menjawab dengan suara lembut dan turun gunung bersama Zhu Yuan.

“Muridmu sudah pergi.”

Di balik hutan lebat, Qi Yuan melihat punggung Yun Caiye dan Zhu Yuan berjalan sambil berpegangan tangan. Dia menoleh ke arah pria berpakaian hitam yang telah berdiri di depannya sepanjang waktu dan berkata, “Dia telah membangun gerbang peri atas nama keluargamu, dan telah memberimu tujuh atau delapan murid. Aku tidak mengerti. Kamu sangat memanjakannya dan sangat mencintainya sehingga kamu ingin menggendongnya di tanganmu sepanjang waktu, tapi sekarang dia ada di sini, bagaimana bisa kamu bahkan tidak melihatnya?”

Tetapi tidak peduli apa yang dikatakan Qi Yuan, laki-laki itu tidak pernah mengucapkan sepatah kata pun, hanya berdiri diam, dan menolak untuk berbalik.

“O, ngomong-ngomong, pria yang mengikutinya adalah murid ketujuhnya. Hubungannya dengan murid ini tidak sederhana, sama seperti dirimu dan dia dulu —-” Qi Yuan tiba-tiba tertawa dan berjalan ke arah pria itu. Suaranya yang jernih dan indah tiba-tiba menjadi parau, “Bahkan lebih intim …..”

Mendengar ini, pria berbaju hitam itu tiba-tiba berbalik. Matanya yang gelap langsung memerah. Suaranya bahkan lebih serak dan berbahaya daripada Qi Yuan, “Aku hanya membiarkanmu mengambil pedang, bukan membunuh Gu Ling!”

Setelah mengucapkan kata-kata itu, empat pria yang berdiri di belakang Qi Yuan meledak menjadi api di udara yang tipis. Sebelum mereka bisa menjerit, keempat pria itu telah ditelan oleh api dan menjadi abu yang tersebar di udara.

Qi Yuan tidak melihat ke belakang pada keempat pria itu, tetapi hanya bertepuk tangan dan tertawa. Tawa itu serak dan tidak menyenangkan, yang sangat tidak nyaman untuk didengar, “Kekuatan sihir iblis putra mahkota telah naik level, Qi Yuan benar-benar bahagia untukmu.”

Begitu Qi Yuan mulai tertawa, pria itu berbalik lagi dan pergi, melambaikan lengan bajunya dengan sikap tidak sabar. Setelah pria berbaju hitam pergi, seorang wanita dengan gaun ungu tipis, yang telah berdiri di dekatnya, berjalan ke Qi Yuan dengan kipas hitamnya, “Raja Iblis ‘Qi Yuan’, kamu salah.”

Qi Yuan tersenyum, “O? Mengapa Raja Iblis ‘Gu Yue’ mengatakan ini?” (TL note: 鬼月; pinyin Guǐ Yuè, artinya hantu bulan).

“Kita semua anak buah putra mahkota, dan kamu harus menjaga bawahanmu.” Dia mendesah pelan, mengagumi tangan kirinya yang diwarnai dengan warna merah cerah, dan berkata dengan santai, “Mengapa berpura-pura menjadi orang padahal jelas-jelas seekor anjing?”

Setelah berbicara, dia pergi dengan tertawa lebar.

Qi Yuan diam-diam menggertakkan giginya dan meremas jari-jarinya dengan erat di antara lengan bajunya. Sesaat kemudian, bawahannya, yang tidak terpengaruh oleh api, melangkah maju dengan hati-hati, “Raja Iblis …”

“Pergi dan cari tahu siapa iblis yang melawan mu tadi.”

Qi Yuan melihat ke arah di mana Gui Yue dan yang lainnya telah pergi. “Dan Gu Mo? Apa yang terjadi dengannya? Aku sudah menyuruhmu mencari horcrux yang dibuatnya.” Jika bukan karena keterlambatan Gu Mo dalam menyerahkan horcrux itu, dia tidak akan menghadapi masalah seperti tadi. Apakah dia datang ke sini hanya untuk melihat wajah Huang Ye?”. (Catatan TL: ternyata Shizun-nya Yun Caiye masih hidup dan telah bereinkarnasi sebagai putra mahkota iblis dengan nama Huang Ye).

“Raja Iblis Gu Mo, … Dia … dia … ” Bawahan itu ragu-ragu untuk waktu yang lama. Akhirnya, dia menundukkan kepalanya dengan keras dan berkata seperti akan mati, “Raja Iblis Gu Mo berkata bahwa dia memiliki tiga ribu masalah yang harus dibereskan. Sebelum rambutnya tumbuh dengan baik, dia tidak akan ikut campur dalam urusan dunia iblis lagi. “

“Dasar Penjahat ! Idiot !!! Qi Yuan meraung, wajahnya yang kaku terbelah dari sudut mulutnya, aliran darah hitam, sangat mengerikan, “Dia sama dengan Ye Lizheng! Mereka seharusnya mati saja! Apa yang mereka lakukan? Yang satu jatuh cinta pada Negeri Peri, yang satu lagi mencukur kepalanya dan menjadi biksu! Dunia Iblis telah kehilangan wajahnya !!

Qi Yuan meraih kerah bawahannya dan menarik ke hadapannya, “Tiga hari, aku akan memberi kalian waktu tiga hari, tidak peduli metode apa yang akan kalian gunakan! Sama seperti berurusan dengan Ye Lizheng atau melawan Huang Ye dengan cara itu, kalian harus membuat Gu Mo menyerahkan horcrux itu! “

Wajah bawahannya ketakutan, “Tapi, Raja iblis Gu Mo sama sekali tidak peduli dengan siapapun …”

Kalau begitu rebut saja”

“Kami … kami tidak bisa mengalahkan Raja Iblis Gu Mo! Dia … dia juga memiliki 100.000 roh jahat dan mantan Raja Iblis untuk diperintah …”

“Tak berguna!” Qi Yuan menegur dan memarahi, menutup matanya dan menenangkan amarahnya. Setelah beberapa saat, dia mengerutkan kening dan berkata, “Beritahu Ren Shanzi untuk mengatur Array.”

“…….Baik.” Bawahan itu dengan hati-hati menanggapi dan mundur.

Qi Yuan perlahan menghembuskan nafas di dadanya dan berdiri di tempat dengan tangan bermeditasi — kekuatan Huang Ye ternyata lebih besar dan sangat kuat. Dia dan Huang Zhong hampir tidak bisa mengendalikannya. Tapi sekarang gerakan dari dunia iblis telah menarik perhatian Negeri Peri. Bahkan jika mereka ingin menutupi gerakan mereka, itu sudah terlambat.

Jika bukan karena iblis berambut putih yang tiba-tiba muncul hari ini, mereka akan berhasil membunuh Gu Ling dan merebut api alat pemurnian kuno di pupil matanya, dan tidak akan membiarkan Huang Ye menerima berita untuk langsung datang ke sini, menghentikan longsoran salju dan menghancurkan empat bawahannya.

Sekarang … hanya bisa berharap Ren Shanzi dapat mengatur array yang baik dan memanggil Raja Iblis Mayat.

“Yuan Yuan.” Zhu Yuan dipimpin oleh Yun Caiye dan berjalan lurus menuruni gunung, teringat nama panggilan Yun Caiye yang baru saja dipanggil Gu Ling, dan kemudian dia memanggil.

“En?” Yun Caiye sedang memikirkan sesuatu. Tapi tiba-tiba dia dipanggil dengan nama panggilannya, jadi dia tanpa sadar menjawab. Ketika dia menyadari siapa yang memanggilnya, dia berhenti, mengangkat tangannya dan mengetuk dahi Zhu Yuan. Lalu, “Iya, aku yang sudah memanggil Shizun dengan nama panggilan Shizun.”

Zhu Yuan meraih tangan Yun Caiye dan menggoyangkannya dengan lembut, “Shizun juga bisa memanggil dengan nama panggilan Zhu Yuan.”

Begitu nama panggilan Zhu Yuan disebutkan, Yun Caiye merasa bersalah di dalam hatinya, dan dia bahkan tidak bisa berkata, “Nama panggilanmu… .. adalah Shizun——”

Zhu Yuan biasanya melakukan trik-trik seperti itu untuk bersama Yun Caiye. Sekarang setelah dia dapat mewujudkan harapannya, dia tidak ingin melihat kesedihan di wajah Yun Caiye, jadi dia segera menyela kata-katanya, “Mengapa nama panggilan Shizun adalah Yuan Yuan?”

“Ketika aku masih kecil, aku suka makan Yuanxiao. Itu kebetulan. Setiap kali teman-teman Grand Shizun-mu mengunjunginya, mereka selalu melihat ku makan Yuanxiao … ” (Catatan TL: 元宵; pinyin Yuánxiāo; bola ketan kacang merah alias kue Mochi di Jepang).

——Mengapa murid mu terlihat putih dan gemuk seperti Yuanxiao?

——Lalu … Panggil saja Caiye ‘Yuan Yuan’.

“Kemudian Grand Shizunmu memanggilku ‘Yuan Yuan’.” Ketika berbicara tentang nama panggilannya, Yun Caiye memiliki sedikit nostalgia dan sedikit merindukannya, tetapi matanya menjadi gelap dalam sekejap — orang yang akan memanggilnya dengan nama panggilannya …. tidak akan pernah bisa melihatnya lagi.

Zhu Yuan tidak ingin melihat Yun Caiye menunjukkan ekspresi bersalah dan gelisah, tapi dia tidak ingin dia selalu menyebut “Grand Shizun”. Dia tidak tahu kenapa. Dia selalu berpikir bahwa Grand Shizun itu sedikit aneh.

Yun Caiye menghela nafas, dan berhenti berbicara tentang nama panggilannya, “Kita punya waktu dua bulan, Zhu Yuan ingin pergi bermain kemana?”

“En?” Zhu Yuan mengangkat matanya dan menatap Yun Caiye. Dia sepertinya tidak bereaksi terhadap apa yang dia katakan, “Maksud Shizun …”

“Festival Shangyuan masih satu bulan lagi. Shizun akan menemanimu kemanapun kamu ingin pergi beberapa hari ini.”

‘Aku tidak ingin pergi kemana-mana, hanya ingin tidur denganmu selama sebulan’. Tapi ini tidak boleh dikatakan di depan Yun Caiye, jadi Zhu Yuan hanya berkata, “Murid ini tidak punya tempat tujuan, selama dengan Shizun, murid ini sangat puas.”

Yun Caiye sedikit mengernyit, “Bagaimana mungkin kamu hanya ingin tinggal bersamaku …” Bagaimana ini bisa berhasil? Murid kecilnya terlalu autis. Dia tidak bisa membiarkannya terus seperti ini, “Baiklah, Shizun akan membawamu ke suatu tempat dulu, dan kemudian kita akan kembali ke Zerui Zhou ketika Festival Shangyuan tiba.”

Zhu Yuan berkata, “Pergi kemana?”

“Bowu Zhou, Penginapan Yaojing.” (TL note: 妖精; pinyin Yāojing; artinya roh jahat atau wanita yang memikat atau Goblin). Yun Caiye tersenyum tipis, “Shizun akan membawamu bertemu dengan seorang teman lama.”

Zhu Yuan mengerutkan kening – Penginapan Yaojing? Kedengarannya Ini bukan nama dan tempat yang bagus untuk dikunjungi. Shizun ingin melihat teman lamanya? Bukankah seharusnya itu kekasih lama? Tidak, dia menarik kembali kata-katanya. Dia tidak akan pergi!