You Are Too Ugly, I Refuse (Kamu Terlalu Jelek, Aku Menolak) - Bab 10

BAB 10, MELIHAT 

TL by HellowYellow78

Matahari bersinar di luar paviliun, dan awan yang mengalir seringan tulle, mengalir perlahan.

Sebuah kelopak bunga teratai jatuh dengan lembut ke kolam, berdesir membentuk lingkaran, mengenai daun teratai lainnya dan perlahan-lahan berayun kembali. 

Pemandangan yang begitu indah seharusnya membuat orang merasa santai dan bahagia, tetapi Yun Caiye di paviliun merasa bahwa sebuah batu besar ditekan di dadanya dalam tidurnya, membuat sulit baginya untuk bernafas.

Ketika dia bangun, dia melihat ke bawah dan menemukan bahwa tas besar menggembung ada di atas dadanya – ternyata Zhu Yuan masuk ke dalam kemejanya, merentangkan anggota tubuhnya, dan menekan perutnya dengan erat ke dadanya. Merasakan sesak di dadanya.

Yun Caiye tidak pernah sedekat ini dengan siapapun, yang terasa sangat aneh. Dia bahkan bisa merasakan nafas hangat Zhu Yuan yang menyembur di lehernya, menyebabkan rasa gatal.

Jika tidak ada yang terjadi, dia lebih suka membiarkan Zhu Yuan tidur sebentar, tetapi hari ini dia harus mengajak Zhu Yuan untuk bertemu dengan murid-murid lainnya.

Jadi Yun Caiye meraih leher hitam di lengannya, menariknya keluar dari pakaiannya, dan dengan lembut menggoyangkan tubuhnya, “A Chou, bangun.”

Kelopak mata hitam Zhu Yuan sedikit bergetar, dan mereka membuka sepenuhnya setelah beberapa saat, menatap Yun Caiye dengan mengantuk, pupil merah gelap dipenuhi dengan keraguan. Yun Caiye menyentuh sebelah wajahnya, dan berkata dengan lembut, “Kamu tidak bisa tidur lagi, hari ini kamu akan bertemu dengan saudara laki-laki dan saudari perempuanmu.”

Saudara laki-laki dan saudara perempuan? !

Mendengar kata-kata Yun Caiye, roh Zhu Yuan segera datang. Sebenarnya, dia sudah bangun sejak lama, tapi dia serakah dengan suhu tubuh di lengan Yun Caiye, jadi dia terus menyusut dalam pakaian pemuda itu dan menolak untuk “bangun”. Tapi apa yang baru saja dikatakan Yun Caiye membuatnya tiba-tiba terbangun—Orang ini memiliki murid lain!

Selama periode waktu ini, perawatan Yun Caiye yang cermat terhadapnya membuatnya sangat tersentuh, tetapi dia hampir lupa … murid orang ini lebih dari dirinya sendiri! Dia bukan murid satu-satunya!

Betapa tersentuhnya dia di awal, betapa kesal Zhu Yuan sekarang. Dengan begitu banyak murid dan keterampilannya mengurus dirinya sendiri, dia pasti telah banyak berlatih di masa lalu!

Tadi malam, dia mendapatkan keinginannya dan naik ke tempat tidur laki-laki ini. Setelah tidur sepanjang malam, dia diam-diam bersumpah di dalam hatinya bahwa dia akan tidur di sini selamanya. Tapi dia tidak berharap bahwa mungkin ada murid lain yang telah tidur dengan laki-laki ini sebelum dia!

Ada pria dan wanita! Ini terlalu banyak!

Setelah Yun Caiye berpakaian dengan rapi, lalu dia menjemput murid kecilnya yang telah menunggu sejak ia bangun dan berjalan keluar.

Dia mengusap perut Zhu Yuan yang gemuk, tetapi saat berikutnya, Zhu Yuan membalikkan badannya dengan lesu dan menarik dirinya kembali ke lengan Yun caiye, menolak untuk menunjukkan wajahnya. Melihat ini, Yun Caiye hanya bisa merasa sedikit aneh—bertanya-tanya mengapa murid kecil itu bangun di pagi hari dengan tatapan sedih di matanya. Bukankah dia cukup tidur?.

Jika ia memikirkannya lagi dengan cermat, bayi-bayi di dunia membutuhkan tidur yang cukup untuk tumbuh, tetapi murid kecilnya baru saja memecahkan cangkangnya. Meskipun dia adalah binatang buas roh, dia pastinya mirip dengan bayi manusia. Tapi dia membangunkannya pagi ini. Dia pasti belum cukup tidur.

Lupakan saja, pergi lebih awal hari ini dan kembali lebih awal. Biarkan Zhu Yuan tidur lebih banyak besok. Memikirkan hal itu, Yun Caiye memegang Zhu Yuan dan berjalan perlahan di jalan Zhanqiao – jalan jembatan berbatu.

Ada angin di gedung kecil, bertiup melalui lengan panjang Yun Caiye, dengan lembut mengangkat jubah organdi ungu, sehingga awan bersulam perak pada pakaian putih di dalamnya tampak menonjol dengan indah, mengeluarkan aroma bambu yang tenang. Murid-murid di gerbang masa lalu membungkuk dan tidak berani menatap langsung ke arah penjaga gerbang, kalau tidak mereka menodai dia. Memahami bahwa Yun Caiye telah membawanya ke tempat lain, Zhu Yuan dengan cepat mengangkat kepalanya, tetapi cakarnya menarik jubah Yun Caiye lebih erat, karena takut seseorang akan menarik perhatiannya. Dengan mengangkat kepalanya, memungkinkan Zhu Yuan untuk melihat pemandangan yang benar-benar berbeda dari ingatan yang diwarisinya——

Pegunungan-pegunungan berawan, puncak-puncak batu yang menjulang tinggi, dan ada hutan-hutan hijau yang rimbun dengan air terjun ribuan meter.

Ini semua adalah pemandangan luar biasa dari puncak Menara Gerbang Yunjian.

Gerbang Yunjian adalah salah satu dari tiga gerbang untuk menuju ke Negeri Peri, dibangun di tebing pada Puncak Gunung Poyun. Ada tiga Paviliun–Shuiyun Paviliun, Paviliun Feng Chuan dan Paviliun An Xiang. (TL note: ‘Air dan Awan’ Paviliun; ‘水 云阁’, pinyin’shuǐ yún gé, ‘Paviliun Tertutup Sungai’; ‘封 川 阁’, pinyin’Fēng chuān gé ‘,’ Paviliun Dupa Gelap ‘,’ 暗香 阁 ‘, pinyin’Àn xiāng gé). Setiap Paviliun memiliki tujuh lantai. Sudut-sudut atapnya tinggi,  pilar-pilarnya diukir dan bangunan-bangunannya dicat serta dilukis dengan indah. Ini seperti menara tinggi yang langsung menuju ke Yunfeng-Puncak Awan.

Paviliun ketiga dari Gerbang Yunjian, Paviliun Feng Chuan, terletak di sebelah kanan, yang menghubungkan puncak Yunfeng dengan jalan tangga mendaki-Dengxian, dan ini adalah merupakan gerbang pertama dari gerbang Yunjian. Paviliun An Xiang terletak di sebelah kiri, yang merupakan tempat tinggal dari para murid magang di Gerbang Yunjian, dan juga ada ruang obat-obatan di lapangan suci. Dan Paviliun Shuiyun terletak tengah-tengah, yang dijaga oleh Yun Caiye. Koridor antara ketiga Paviliun itu dihubungkan dengan jalan yang berkelok-kelok dan berputar-putar, dipenuhi dan diselimuti oleh awan peri, yang hampir menutupi seluruh tangga jalan mendaki-Dengxian sehingga tanah daratan yang ada dibawahnya tidak terlihat. Seolah-olah mengapung terbang di udara, diselimuti kekuatan peri dan prestise tinggi, yang tidak akan pernah bisa dijangkau. 

Setiap inci pemandangan di sini, di mana-mana, semuanya tidak pernah dilihat oleh Zhu Yuan. Bahkan tidak ada seorangpun yang dapat dilihatnya di dalam ratusan juta tahun ingatan yang diwarisinya..

Zhu Yuan tidak tahu mengapa dunia berubah setelah dia mati satu kali, dia bahkan tidak tahu bagaimana dia bisa bertahan hidup.

Dalam kehidupan sebelumnya, dia meninggal sebelum dia menghancurkan cangkangnya. Dari memori yang diwarisinya, dia mengetahui bahwa dia adalah makhluk bernama Ya Youlong (TL note: ‘Naga Asia;’ 亚犹龙, pinyin Yà yóu lóng).. Tetapi dia berbeda dari Naga Asia pada umumnya, karena dia tidak memiliki orang tua. Dia dilahirkan di laboratorium, dan dia adalah seorang pejuang dari ras naga asia yang dilahirkan khusus untuk berperang. Dari hari dia terbentuk dalam telur, ia mampu mewarisi semua kenangan warisan dari ‘Ya Youlong’ yang masih ada. Namun, sebelum dia menetas, laboratoriumnya dihancurkan, dan dia meninggal segera setelah kehilangan persediaan nutrisi.

Dia tidak tahu sudah berapa tahun dia telah meninggal. Ketika dia menyadarinya, dia menemukan bahwa dia telah direndam dan dicuci dalam air panas oleh seorang pria. Awalnya, dia mengira kalau dia masih berada di laboratorium, tetapi segera dia tahu bahwa tempatnya yang sekarang adalah dunia lain. Dia bisa melihat dunia luar dari telurnya selama periode waktu-setiap hari.

Pria berambut hitam dengan penampilan cantik ini terlihat berbeda dari yang dia lihat dalam ingatan yang diwarisinya. Namun, Zhu Yuan berpikir bahwa dia lebih cantik daripada orang lain. Lengannya, aroma wangi tubuhnya, dan matanya yang penuh perhatian dan lembut ketika dia memandangnya adalah hal-hal yang tidak pernah dia dapatkan sebelumnya.

Zhu Yuan bukan satu-satunya telur di laboratorium. Dengan tanpa perasaan, para peneliti itu menatap mata mereka seperti benda mati. Dapat dikatakan bahwa Yun Caiye adalah orang pertama yang telah menghangatkannya. Kehangatannya menghapus tahun-tahun dingin yang telah dilaluinya. Setelah disentuh dengan hangat oleh orang ini, tentu saja ia tidak akan pernah mau melepaskannya.

“A Chou, kita sudah sampai”.

Suara Yun Caiye yang jernih dan merdu menyela Zhu Yuan yang sedang larut dalam pikirannya. Dia segera membenahi pikirannya, lalu melihat lima orang telah berdiri di depan dirinya dan Yun Caiye, dua diantaranya telah ia lihat.

“Shizun …” Qing Ying menekan suaranya yang bersemangat dan memanggil dengan lembut.

Pada hari-hari biasa, Yun Caiye biasanya bepergian dengan pedang kekaisarannya. Kecuali beberapa murid inti-nya, murid-murid lainnya yaitu murid-murid magangnya hampir tidak memiliki kesempatan untuk melihat wajah asli Yun Caiye. Karena dari sebagian besar waktu, mereka lebih banyak hanya bisa melihat sosok pedang kerajaannya saja yang lewat dengan secepat kilat. Demi Zhu Yuan, Yun Caiye berjalan melalui koridor yang berliku langkah demi langkah, dari paviliun Shuiyun ke Paviliun An Xiang.

Meskipun Qing Ying sangat senang dan bersemangat melihat shizunnya, dia tidak bisa menahan perasaan sedikit asam dan cemburu ketika dia berpikir bahwa semua ini adalah untuk adik laki-laki kecilnya.

“Qing Ying,” Yun Caiye tersenyum sedikit, dan mengangkat tangannya untuk menyentuh kepala gadis muda yang berpakaian hijau di depannya, “Apakah kamu masih suka makanan ringan yang Shizun bawa untuk mu?”.

“Suka !!” Qing ying segera tersenyum, matanya penuh rasa hormat dan kekaguman pada shizunnya. Zhu Yuan melihat matanya dan tangan kanan Yun Caiye menyentuh kepala Qing Ying. Cakar gemuk Zhu Yuan menjadi semakin kencang mencengkram dan menarik pakaian Yun Caiye agar lebih dekat dengannya dan menarik tangannya dari kepala Qing Ying.

Sadar akan gerakan Zhu Yuan, Yun Caiye berpikir bahwa murid kecil itu merasa tidak nyaman di tempat baru, jadi dia menarik tangannya dari kepala Qing Ying dan menyentuh dahi Zhu Yuan, dan berkata kepada beberapa murid intinya, “Ini adalah adik laki-laki seperguruan termuda  kalian.” Lalu dia menundukkan kepalanya dan menepuk punggung Zhu Yuan dan berkata, “Mereka adalah kakak-kakak seniormu.”

Mendengar ini, pria berpakaian ‘Tsing Yi’ berwarna hijau, yang merupakan pemimpin dari lima orang itu, melangkah maju ke depan dan membungkuk dengan hormat kepada Yun Caiye. Lalu ia mengangkat kepalanya, memperlihatkan wajah yang tampan dengan alis yang panjang, sedikit tebal dengan bentuk seperti pedang dan matanya tajam, memancarkan aura yang penuh dengan semangat. Dia adalah murid utama Yun Caiye-Qingchuan. (TL note: ‘Tsing Yi’ adalah model pakaian seperti pakaian zaman dinasty Ming atau seperti yang dipakai di opera-opera cina. Pakaian berlapis yang panjangnya semata kaki, berukuran besar dan longgar dengan lengan yang lebar).

“Shizun.” Suaranya seperti penampilannya, kuat, mantap dan tegas.

Yun Caiye mengangguk ke arah Qingchuan dan tersenyum. Di antara keenam muridnya, Yun Caiye merasa paling puas dengan Qingchuan. Qingchuan tidak pernah gagal memenuhi harapannya, tidak hanya berlatih dengan sempurna ilmu pedang “Peri Menebas Iblis“, dia juga mengelola gerbang Yunjian dengan tertib.

Hanya saja……

“Adik laki-laki seperguruan junior sangat menarik.” Seorang lelaki lain berpakaian Tsing Yi berwarna hijau yang sedikit lebih pendek maju ke depan sambil tersenyum, lalu ia membungkuk untuk melihat Zhu Yuan, tetapi nafasnya ketika berbicara mengeluarkan bau anggur yang kuat, “Hanya saja sedikit terlalu gelap”. Qingchuan menarik Qing Ya kembali dan menyuruhnya supaya berdiri dengan benar. Dia berbisik dengan marah, “Jangan katakan yang sebenarnya! Sudah berapa kali aku mengatakannya padamu? Mengapa kamu tidak mendengarkan! Apakah otakmu ditelan oleh babi?”.

“Amitabha.” Akhirnya, seorang pria tampan yang juga berpakaian ‘Tsing Yi’ berwarna hijau melipat tangannya, menutup matanya sambil menghela nafas, “kakak senior, tahan dirimu.”

Mendengar ketidakpuasan Qing Shi, Qingchuan menarik napas dalam-dalam, dan berubah kembali ke tampilan aslinya, seorang ‘kakak senior yang pendiam dan dapat diandalkan’.

Yun Caiye juga sedikit tidak berdaya .. Murid pertamanya benar-benar baik, tetapi dia agak pemarah dan bicaranya … terlalu bersemangat seperti marketing.

Yun Caiye mengeluarkan batuk kering dan terus memperkenalkan Zhu Yuan, “Ini adalah saudara senior yang kedua dan keempat mu.”

Setelah mendengar perkataan shizunnya, Qing Shi melirik Zhu Yuan, lalu ia melipat tangannya dan menyatukan telapak tangannya, menggoyangkannya sebelas kali, seperti ia sedang mengadakan ritual doa kepada Buddha, kemudian berkata sambil tersenyum, “Halo, adik lelaki junior.”

Qing Ya berjalan terhuyung-huyung melewatinya, bersandar pada tubuh Qing Shi, dan berkata dengan nafas berbau anggur, “kakak senior kedua, jangan selalu melafalkan kitab suci. Kamu adalah kultivator pedang, bukan kultivator Buddha”— Qing Ya menjerit dan berbalik tiba-tiba —- 

Qingchuan mencubit pinggangnya dengan keras, “Berdiri! Jangan bergoyang!”

“Berdiri ya berdiri … Mengapa kamu mencubitku begitu keras?” Qing Ya meringis kesakitan, wajah tampannya berkerut seperti bola, dengan lembut mengusap-usap daging lunak di pinggangnya yang sakit.

Yun Caiye telah lama terbiasa dengan pertengkaran mereka bertiga. Bahkan, dia sangat menyukai penampilan murid-muridnya yang hidup dan bersemangat di depannya, jadi dia tidak menghentikan mereka. Sebaliknya, sambil memegang Zhu Yuan, ia memandang Qing Yuan dan Qing Ying dan berkata, “Ini kakak perempuan ke lima dan keenam kamu, merekalah yang merawat kamu sebelum kamu dilahirkan.”

Zhu Yuan mengedipkan matanya dua kali dan mendengus dua kali —– tentu saja dia mengenal kedua orang ini, dan dia telah melihat Yun Caiye menyentuh kepala kakak perempuan keenamnya, Qing Ying, lebih dari satu kali.

“Kakak senior mu yang ketiga belum kembali. Shizun akan membawamu untuk menemuinya ketika dia kembali.”

Begitu suara Yun Caiye jatuh, Qing Ying mengerucutkan bibirnya dan tertawa, “Itu jelas kakak perempuan senior ketiga.”

“Benar-benar omong kosong,” Yun Caiye menggelengkan kepalanya dan menghela nafas.

Qing Yuan mengeluarkan sekantong pakaian hijau muda dari samping pada waktunya, memandang Yun Caiye dan adik juniornya yang masih dalam bentuk binatang buas, lalu berkata, “Ini adalah seragam murid yang dikirim oleh Peri Terhormat Shang Lan beberapa hari yang lalu. Hanya saja … “

Yun Caiye tertegun ketika melihat pakaian itu, tetapi dengan cepat berkata, “A Chou … Zhu Yuan belum berubah bentuk. Pakaian murid ini tidak bisa dipakai untuk sementara waktu, jadi simpan saja dulu.”

Peri Terhormat ‘Shang Lan’ adalah pemilik Tianyi Fang di Negeri Peri (TL note: ‘Butik Pakaian Peri’; ‘天衣坊, pinyin’ ‘tiān yī fāng’), yang secara khusus bertanggung jawab untuk menenun dan menyulam pakaian peri. Pakaian yang dibuatnya sangat indah, dengan lengan panjang ungu dan lipatan cerah. Yun Caiye mengenakan pakaian ungu keberuntungannya yang juga berasal dari tangannya.

Namun, dia tidak membuat pakaian untuk orang lain sesuka hati. Tidak banyak peri di dunia peri yang menyulam pakaiannya sendiri. Semua pakaian Yun Caiye dan baju seragam para muridnya, semua disulam olehnya. Pikirannya secemerlang matahari yang bersinar, secerah dan seterang sinar bulan, dan hampir tidak ada seorangpun di seluruh dunia peri yang tidak mengetahuinya.

Tapi apa yang dikaguminya adalah bahwa otak Yun Caiye dipenuhi dengan ambisi untuk membunuh semua iblis dan roh jahat, dani pada saat yang sama dia juga masih mempertahankan jalan kebenaran dengan tetap berpegang kepada ajaran Taoisme.

“Qing Yuan, pergi dan dapatkan beberapa jimat pedang dan berikan kembali kepada Peri Terhormat Shang Lan.” Jimat pedang Yun Caiye juga sulit ditemukan, belum lagi kekuatan besar yang terkandung di dalamnya. Alasan bahwa ‘Ini adalah jimat pedang yang tulis sendiri oleh Dewa Pedang Yun Caiye’ dapat membuat semua orang bergegas untuk mendapatkanya.

“Tapi Shizun … Peri Terhormat Shang Lan berkata bahwa dia tidak membutuhkan jimat pedang lagi.” Qing Yuan mengerutkan kening dan menatap shizunnya, lalu menundukkan kepalanya ragu-ragu untuk berbicara.

“Oh ya?” Yun Caiye tertegun ketika mendengar kata-kata itu.

“Dia bilang, dia ingin mengundang Shizun secara pribadi, lalu menyalakan lentera langit dan kembang api untuknya selama pesta ulang tahunnya.”

Kembang api lentera langit adalah kembang api paling berharga di enam alam. Bahan-bahan yang dibutuhkan untuk membuatnya sulit dilihat selama ribuan tahun. Meskipun tidak memiliki kegunaan lain selain hanya keindahan. Ketika lentera langit dilepaskan dan kembang api meledak di atas langit, ledakannya terlihat bercahaya terang benderang seperti bintang-bintang yang berjatuhan dari langit, menerangi seluruh Negeri Peri. Orang-orang di bumi akan melihatnya sebagai hujan meteor yang sangat langka dalam ribuan tahun. Jumlah orang yang memuja Yun Caiye di enam alam tidak terhitung jumlahnya. Setiap hari, semua jenis harta langka dan eksotis seperti kain, perhiasan, lukisan dan masih banyak lagi barang-barang lainnya yang dikirim langsung oleh mereka ke Gerbang Yunjian secara cuma-cuma. Bahkan Yun Caiye telah menerima beberapa alat spiritual kuno dari mereka. Apalagi lagi kalau hanya beberapa set pakaian peri. Peri Terhormat Shang Lan hanyalah orang biasa di antara pengagum Yun Caiye yang luar biasa.

Jika para pengejar itu mengekspresikan perasaan mereka dengan terlalu berterus terang, Yun Caiye akan dengan sopan menolak, ‘Anda dan saya tidak memiliki kesempatan’. Tetapi jika mereka mengekspresikan perasaan mereka dengan halus, maka dia akan “benar-benar” memperlakukan Anda sebagai teman. Tidak tahu apakah dia benar-benar tidak mengerti apa yang ada dalam pikiran mereka, atau dia hanya berpura-pura bodoh.

Adapun hadiah-hadiah yang terus-menerus dikirim, Yun Caiye juga akan menerimanya, dan membalas mereka dengan memberikan jimat pedang atau menjanjikan mereka dengan menyetujui untuk mengabulkan apapun permintaan kecil apapun dari mereka selama tidak berlebihan, tanpa pernah membuat pengecualian. Peri Terhormat Shang Lan mengirim begitu banyak pakaian peri, dia sudah mengetahui rutinitas Yun Caiye untuk waktu yang lama. Jika dia tidak bisa mendapatkan hati dewa pedang, biarkan Yun Caiye secara pribadi menyalakan lentera langit dan kembang api yang paling berharga untuk dirinya, dan dia tidak akan merasa menyesal dalam kehidupan ini.

Begitu lentera langit dan kembang api dilepaskan ke atas langit, keenam alam seluruhnya dapat dilihat.

Bahkan jika Yun Caiye tidak bersamanya, berita bahwa Yun Caiye secara pribadi menyalakan lentera langit dan kembang api untuk Peri Terhormat Shang Lan akan menyebar ke setiap sudut Enam Alam seperti cahaya lentera langit dan kembang api.

Qingyuan mengepalkan tangannya dan mengatakan dalam hatinya bahwa Peri Terhormat Shang Lan benar-benar tidak tahu malu. Dia tahu bahwa sekali shizun menerima hadiah, dia tidak akan menolak permintaan orang-orang yang telah memberi hadiah. Dia tidak mengatakan apa-apa pada hari ketika dia mengirim pakaian, dia pastinya menunggu sampai hadiah telah diterima lebih dahulu sebelum mengirim kartu undangan ulang tahunnya.

Yun Caiye terdiam beberapa saat, lalu berkata, “kamu bisa menjawab untuk memberitahunya, bahwa aku setuju.”

Mendengar ini, Qing Yuan tiba-tiba mendongak dan berkata dengan cemas, “Shizun!”

“Baiklah.” Yun Caiye menghela nafas, “Shizun masih belum siap untuk memulai sebuah keluarga untuk saat ini”.

Zhu Yuan masih tertegun dan sedikit linglung, dan butuh waktu lama untuk mencari tahu apa yang sedang mereka bicarakan.

Shizunnya akan melihat wanita lain? Dan menyalakan kembang api untuknya? Apakah pria itu masih ingin menjadi shizunnya?.