Fields of Gold [Bahasa Indonesia] - Bab 169

Nyanyian burung menandakan hari baru. Angin sepoi-sepoi meniupkan aroma segar dan lembut. Hari ini, seluruh Desa Dongshan, dipenuhi kebisingan dan kegembiraan karena berita tertentu. “Apakah kalian mendengarnya? Pabrik Keluarga Zhou ingin membeli tepung ubi jalar dalam jumlah besar!”

Para penduduk desa mengobrol saat mereka mengantri di pintu masuk rumah Yu Xiaocao, tempat Keluarga Yu mengumpulkan tiram dan cacing. Warga desa lainnya terkejut dan berkata, “Benarkah? Musim gugur yang lalu, keluarga saya memanen banyak ubi jalar. Kami takut mereka tidak bisa disimpan terlalu lama, jadi kami mengeringkannya dan menyimpannya di ruang bawah tanah!

Setelah menjual tiram ini, saya akan pulang dan menyuruh suami saya untuk menggiling semuanya menjadi tepung — tetapi, saya bertanya-tanya berapa harganya? ”

“Keluarga Zhou berbisnis jujur, tidak seperti para pedagang curang yang dengan sengaja menurunkan harganya. Aku mendengar bahwa akan sedikit lebih tinggi dari harga pasar!” Orang yang berbicara adalah pria yang cakap. Seorang pria sederhana dan berpenampilan jujur ​​dengan tubuh tegap memandang cacing yang sudah dibersihkan dan tertawa kecil, “Ya, itu benar! Sejak Keluarga Zhou membeli tiram dan cacing di desa kami, kondisi kehidupan keluargaku meningkat pesat. Sekarang, aku tidak perlu terus-menerus merenung dan menghitung kapan anak-anakku mendapatkan gandum yang bagus! Kemarin, aku membeli daging untuk memuaskan hasrat anak-anakku!”

“Kakak Dadong, kau dan putra sulungmu ahli menggali cacing. Kalian bisa mendapatkan beberapa ratus koin logam setiap hari. Bahkan jika kamu makan daging, kamu masih tidak akan menghabiskan semua uang!” Pria yang cakap itu berkata dengan sedikit masam.

Pria berwajah jujur, yang dipanggil Kakak Dadong, tersenyum malu, “Tidak, itu tidak benar! Putra tertuaku perlu mencari seorang istri, jadi harus menabung uang untuk hadiah pertunangannya!”

“Kakak Dadong, Desa Dongshan tidak sama dengan sebelumnya! Di masa lalu, desa kami miskin sehingga gadis-gadis dari desa tidak mau menikah. Sekarang, selama memiliki kekuatan, bukankah kamu dapat menghasilkan lebih dari seratus koin logam setiap hari? Beberapa kerabat ibuku, yang memiliki anak perempuan, telah menanyakan apakah ada remaja putra yang kompeten di desa kami!”

Orang yang berbicara adalah seorang sipir, yang tampak agak kaya. Saudara Dadong dengan tergesa-gesa berkata, “Bibi ini, bisakah kamu mengawasi anak sulungku? Gadis itu tidak harus cantik. Tidak apa-apa asalkan dia berkepribadian baik dan rajin!”

Matron tersenyum dan berkata, “Saudaraku Dadong, jika kamu percaya padaku, serahkan saja padaku. Keponakan perempuanku berpenampilan baik dan pekerja yang rajin. Dia mampu mengelola rumah tangga. Kembali dan diskusikan dengan istrimu. Jika dia tidak keberatan, aku akan membantumu berbicara dengan mereka.”

“Baiklah! Aku harus merepotkan bibi ini!!” Saudara Dadong tersenyum lebar sehingga kerutan di sudut matanya pun semakin dalam. Di masa lalu, dia menikah pada usia yang lebih tua karena keluarganya miskin. Sepertinya putranya tidak akan bernasib sama dengannya.

Saat mengobrol, Yu Xiaocao datang ke depan dan berdiri di atas batu tinggi dengan kertas digulung kerucut. Dengan kerucut kertas di depan mulutnya, dia berteriak dengan suara nyaring, “Semua orang, semua paman dan bibi! Selamat pagi!!” “Baik!Ini adalah putri Dahai. Dia terlihat sangat energik! ” “Xiaocao, jangan berdiri terlalu tinggi. Hati-hati jatuh … ”

“Putri bungsu Dahai sangat pintar. Menjual makanan direbus dan menanam semangka adalah idenya! Lihat wanita itu. Mengapa keluargaku tidak memiliki anak perempuan seperti dia?” “Gadis kecil ini, aku ingin tahu ide-ide baru apa yang dia buat …”

Melihat dia telah berhasil menarik perhatian semua orang, Yu Xiaocao tersenyum lebih manis lagi, “Harap diam, semuanya!! Aku punya kabar baik yang ingin aku bagikan dengan sesama penduduk desa!!” Ketika penduduk desa mendengar ada kabar baik, mereka berhenti berbisik dan menajamkan telinga untuk mendengarkan kabar baik.

Yu Xiaocao mengangguk puas dan berteriak, “Keluarga Zhou berencana membuka dua pabrik baru! Mereka perlu merekrut sekelompok pekerja, baik pria maupun wanita. Setelah dipilih dan menandatangani kontrak, kalian akan menerima upah bulanan yang tidak kurang dari satu tael perak!”

Begitu Xiaocao selesai berbicara, kerumunan langsung meledak. “Keluarga Zhou membuka pabrik baru lainnya? Selain itu, mereka merekrut pekerja dari luar? Itu keren!! Aku mendengar bahwa pabrik bumbu Keluarga Zhou sangat baik memperhatikan pekerjanya. Mereka mendapat empat hari libur setiap bulan, selain upah bulanan mereka, ada juga bonus di akhir tahun! Aku berpikir sangat disayangkan Keluarga Zhou hanya menggunakan pelayan mereka sendiri di pabrik bumbu…

Aku tidak akan berharap mereka akan merekrut pekerja luar untuk pabrik baru mereka! Aku pasti akan mencoba!” “Aku juga akan pergi!! Siapa tahu aku akan dipekerjakan! Upah bulanan satu tael berarti aku akan dapat menghasilkan pendapatan stabil! Akan bodoh untuk tidak pergi!” “Apakah kamu tidak mendengar apa yang dikatakan Xiaocao? Baik pria maupun wanita bisa melamar. Aku tidak ada hubungannya di rumah dan aku tidak pandai menggali cacing. Mungkin aku harus pulang dan berdiskusi dengan suami, dan melamar pekerjaan?”……

Melihat kata-katanya menarik perhatian penduduk desa, Yu Xiaocao berdeham dan melanjutkan, “Tuan Muda Ketiga Zhou mengatakan mereka akan merekrut pekerja dari Desa Dongshan terlebih dahulu! Setiap keluarga yang memiliki buruh ekstra dapat mencoba! Juga, Keluarga Zhou akan memiliki permintaan jangka panjang untuk tepung ubi jalar, telur ayam, dan telur bebek. Jadi, jika keluargamu memiliki ekstra di rumah, kalian dapat menukarnya dengan uang! Waktu pendaftaran hanya tiga hari, jadi tolong sebarkan berita dan jangan tunda!” Berita ini dengan cepat menyebar ke seluruh Desa Dongshan. Segera, beberapa keluarga pergi ke dermaga bersama, mendaftar di pabrik Keluarga Zhou, dan menunggu penilaian. Tuan Muda Ketiga Zhou berpandangan ke depan dan secara khusus membangun beberapa pabrik lagi ketika membangun pabrik bumbu. Ketika pabrik bumbu pertama kali memulai produksi, ia hanya menempati kurang dari setengah bangunan. Sisanya dipisahkan dan digunakan sebagai pabrik untuk telur dan bihun.

Tiga hari kemudian, pabrik telur Keluarga Zhou dan pabrik bihun sudah siap. Kecuali untuk ‘lumpur’ yang dibungkus di luar, hampir tidak ada keterampilan teknis yang dibutuhkan ketika membuat telur abad. Xiaocao mengajarkan Tuan Muda Zhou Ketiga yang dipercaya mempercayai formula untuk membuat ‘lumpur’. Para pekerja akan membuat telur seabad dengan lumpur yang dia persiapkan setiap hari. Dengan demikian, staf pabrik telur abad bisa mulai bekerja setelah pelatihan sederhana! Pabrik telur ini tidak membutuhkan banyak orang.

Setelah wawancara dan pemeriksaan, mereka hanya menerima beberapa pekerja cepat dan rajin. Namun, lebih sulit memasuki pabrik bihun. Dari mengocok tepung ubi jalar, mengetuk baskom tegang, meraup bihun, atau mengeringkan bihun, mereka semua membutuhkan banyak keterampilan teknis dan pelatihan yang ketat. Selain itu, para pekerja mengakui pabrik bihun harus menandatangani kontrak kerahasiaan. Siapa pun yang membocorkan formula harus memberi kompensasi seribu tael, dan mereka juga akan ditangkap dan dikirim ke penjara. Banyak orang ingin mundur setelah mendengar klausa pertama.

Namun, ketika mereka mendengar bahwa pabrik memberikan upah tinggi, perawatan yang sangat baik, dan bonus tahunan, kebanyakan masih bersedia menandatangani kontrak setelah pertimbangan matang. Selama mereka tidak berniat jahat dan tidak membocorkan formula, tidak akan ada masalah sama sekali! Tugas meremas tepung ubi jalar ditugaskan untuk gadis-gadis muda yang rapi dan lincah. Waktu telah berubah, dan perspektif penduduk desa Dongshan juga berubah. Tidak lagi dianggap memalukan bagi para gadis muda dan wanita yang menikah untuk menghasilkan uang menghidupi keluarga mereka! Laki-laki muda dan kuat bertanggung jawab mengetuk baskom yang tegang dan mengekstraksi bihun.

Mereka akan mengubah shift dan istirahat setiap jam karena ini adalah pekerjaan yang sepenuhnya bergantung pada kekuatan. Jika mereka bekerja dari pagi hingga malam, akan mengherankan jika lengan mereka tidak pegal. Adapun tugas meraup bihun dan mengeringkannya, mereka memilih matron yang bekerja dengan cermat dan sabar. Akibatnya, lebih dari setengah karyawan di dua pabrik yang dimiliki oleh Keluarga Zhou ini adalah wanita.

Misalnya, di masa lalu, ketika para wanita muda dan sipir di Desa Dongshan menganggur, mereka hanya akan berkumpul mengobrol dan bergosip. Sejak pabrik Keluarga Zhou mulai beroperasi, desa menjadi jauh lebih tenang. Kecuali untuk orang tua, wanita jarang terlihat di bawah pohon elm tua. Tentu saja, kecuali Nyonya Xiong dan Nyonya Li! Keduanya adalah kasus khas orang yang malas dan rakus, yang tidak bisa melakukan apa-apa. Jadi, pabrik pasti tidak akan menerimanya. Keduanya juga pergi melamar pekerjaan, tetapi ketika mereka melihat penampilan Madam Li yang ceroboh, dia tersingkir di babak pertama.

Alasannya adalah bahwa pabrik Keluarga Zhou memproduksi makanan. Jika kebersihan pribadi pekerja buruk, bagaimana mereka bisa memastikan kebersihan makanan? Nyonya Xiong juga tersingkir di babak kedua karena kecanggungannya. Nyonya Xiong sangat sedih melihat beberapa wanita, yang tidak cocok dengannya, telah lulus ujian. Jadi dia menghasut Nyonya Li membuat keluarga Yu Hai membantu mereka.

Nyonya Li sama dengan ibu mertuanya, yang menggertak dan takut yang kuat. Dia tidak berani mencari Yu Xiaocao, dan langsung berbicara dengan Nyonya Liu, memaksanya membantu di depan Tuan Muda Ketiga Zhou. Namun, Yu Xiaocao, mendengar kata-katanya. “Bibi Sulung! Pabrik telur dan pabrik bihun bukan milik ibuku, jadi apa gunanya mencari ibuku? Ibu jarang berbicara dengan Tuan Muda Zhou Ketiga. Apakah kamu yakin tidak mencari orang yang salah? Biarkan aku jujur ​​padamu! Tuan Muda Ketiga Zhou tidak akan mendengarkan siapa pun kecuali aku! Tidak ada gunanya mencari orang lain!!”

Dengan kedua tangan bersedekap di depan dadanya, Yu Xiaocao dalam hati mencaci maki Nyonya Li yang mengintimidasi yang lemah. Apakah dia benar-benar berpikir ibunya masih mudah diintimidasi? Bermimpilah! Nyonya Li melihat sekeliling dan memperhatikan bahwa ayah baptis Xiaocao, yang merupakan pejabat tinggi, tidak ada di sekitarnya, jadi dia buru-buru membungkuk dan tersenyum dengan datar, “Xiaocao! Bagaimnapun kita masih saudara. Bukankah saudara seharusnya saling menjaga? Bibi Sulung tidak pernah meminta apa pun, jadi tolong bantu Bibi Sulung sekali saja!”

Mata Yu Xiaocao bergeser ketika dia merenung dan berkata, “Bukannya aku tidak bisa membantumu mengucapkan beberapa kata yang bagus! Tetapi semua pekerjaan di pabrik bihun itu berat dan melelahkan, jadi dengan ‘gaya hidup yang dimanjakan’ oleh Bibi Sulung, kamu pasti tidak bisa melakukannya. Lalu … pergi ke pabrik telur abad! Di sana menggunakan sistem upah per satuan! Mereka yang bekerja lebih cepat akan dibayar lebih banyak dan menerima upah bulanan lebih tinggi, sementara orang yang bekerja lebih lambat tentu akan mendapatkan lebih sedikit uang. Bibi Sulung, bagaimana menurutmu?”

Nyonya Li masih mengenal dirinya dengan baik. Apakah itu sebelum dia menikah atau setelah dia menikah dengan Keluarga Yu, dia hampir tidak melakukan pekerjaan apa pun. Jika dia menerima upah bulanan berdasarkan gaji anak-anak, maka … ”

Nyonya Li tersenyum datar dan berkata, “Xiaocao, apakah ada pekerjaan lain …” “Bukannya aku memandang rendah, Bibi Sulung, tetapi kamu tidak akan bisa melakukan pekerjaan lain! Jika merasa tidak cocok untuk pekerjaan itu, maka teruslah menggali cacing. Selama mau bekerja keras, pasti bisa mendapatkan banyak uang setiap bulan!” Yu Xiaocao melambaikan tangannya dan berbicara dengan tidak sabar. Nyonya Li tahu bahwa Xiaoaco bukanlah seseorang yang mudah dihadapi. Dia mendapat dukungan dari ayah baptisnya, sehingga dia tidak bisa mengalahkan atau memarahinya.

Meskipun perutnya penuh dengan ketidakpuasan, dia tetap menerima pekerjaan itu. Baiklah, jadi itu! Bahkan jika dia bekerja lambat, dia masih akan mendapatkan uang dari setiap yang dihasilkan. Dia puas bahwa Nyonya Zhang tidak akan ada saat bekerja. Ibu mertuanya tidak akan tahu berapa gajinya, yang membuatnya lebih nyaman untuk mengurangi sejumlah uang dan menyimpannya sebagai tabungan pribadi …