Divine Doctor: Daughter of the First Wife [Bahasa Indonesia] - Bab 30

“Apa?” Nyonya tua, Feng Jin Yuan dan Chen shi serentak berseru. Bahkan An shi yang biasanya tenang pun terkejut.

Feng Yu Heng berkedip beberapa kali. Apa maksudnya ?

An shi memandang Feng Yu Heng dan melihat dia jelas tidak mengerti. Dia berbisik kepadanya: “Dua tahun yang lalu, pangeran kesembilan pergi ekspedisi. Pada saat itu, Kaisar memberikan kepadanya gelar Grand Marshall, dan ia juga mendapat gelar Pangeran Yu¹.

Dia sengaja mengatakannya dengan nyaring, sehingga bisa didengar oleh Chen shi. Dia dengan masam menjawab: “Jadi bagaimana jika dia mendapat gelar itu. Sekarang dia bahkan tidak dapat memiliki keturunan, siapa yang akan mau menjadi istrinya. ”

An shi mengerutkan kening, dia tidak punya niat membalas kata-kata Chen shi. Dia segera berhenti berbicara.

Feng Yu Heng akhirnya mengerti. Jadi orang itu adalah Pangeran Yu! Dia berbalik dan menghadap Chen shi dan tersenyum, “Apakah ibu pertama melindungi A-Heng agar tidak dimanfaatkan? A-Heng berterima kasih atas perhatiann ibu pertama. ”

Chen shi memutar matanya dan ingin memberitahunya untuk tidak mengharap akan dicintai, tetapi dia dihentikan oleh Feng Chen Yu.

“Nenek, ayah, ibu, kita harus segera pergi ke halaman depan untuk melihatnya!” Chen Yu mengingatkan semua orang. Dengan demikian mereka semua yang ada di ruangan itu bergerak menuju halaman depan.

Dalam perjalanan, Feng Yu Heng menarik An shi dan dengan tenang bertanya: “Apa nama lengkap pangeran kesembilan?”

An shi memikirkannya, “Aku pikir Xuan Tian Ming.”

“Xuan Tian Ming.” Dia mengucapkan nama itu. “Kedengarannya bagus.”

Ketika kelompok mereka sampai di halaman depan, mereka melihat pengurus rumah tangga, He Zhong, berbicara dengan sopan kepada seorang wanita tua.

Wanita tua itu mengenakan pakaian cokelat kekaisaran. Dia tinggi dan memiliki penampilan yang luar biasa. Dia berdiri sendirian dan terlihat seperti seseorang yang tak bisa ditangani oleh pengurus rumah tangga Feng.

Melihat He Zhong berbicara sambil tersenyum dengan gembira, wanita tua itu terus mengamati pria yang ada di depannya. Rahang bawahnya sedikit terangkat, dia tidak memperhatikan perkataannya.

Melihat orang ini, bagaimana tetua keluarga Feng dan Feng Jin Yuan tidak tahu identitasnya. Di sisi pangeran kesembilan hanya ada satu nenek, Zhou shi. Dia adalah wanita yang mewakili Kaisar.

Zhou shi belum menikah. Tidak hanya dia menjaga pangeran kesembilan, dia juga menjadi pelayan pribadi selir kekaisaran Yun sejak muda. Terlebih lagi, ketika pangeran kesembilan berusia dua tahun, dia telah mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkan pangeran kesembilan dari api besar yang membakar kamar selir kekaisaran Yun. Berkat jasanya, dia bisa mempertahankan garis keturunan kerajaan.

Sekarang bukan waktunya untuk membahas tentang pangeran kesembilan, wanita Zhou adalah seseorang yang dianggap berharga oleh Kaisar. Dia sering ke pengadilan untuk dilibatkan dalam keputusan kekaisaran.

Karena nona Zhou secara pribadi datang untuk memberikan hadiah pertunangan, semua orang memperhatikan Feng Yu Heng, masing-masing mempunyai pikirannya sendiri.

Feng Jin Yuan mengambil dua langkah dan tiba di depan nona Zhou. Dia mengangkat tangannya dan menyapanya, “Aku tidak tahu anda sendiri yang akan datang ke kediaman ini. Maafkan aku karena tidak menyambut Anda, aku harap anda tidak akan menyalahkanku. ”

Tetua keluarga Feng,  yang dibantu memegang pinggangnya yang kaku, juga tiba. Dia ingin menyambutnya, tapi pinggangnya tidak memungkinkannya. Dia sudah berusaha, tetapi masih belum bisa melakukan penghormatan.

Nona Zhou sudah terbiasa dalam banyak situasi yang berbeda, dan tentu saja tidak akan mempermasalahkan seorang wanita tua. Dia dengan ringan berkata: “Tubuh nyonya tua lagi tidak sehat, tidak perlu terlalu sopan.”

Tetua bisa kurang sopan, tetapi yang lain tidak bisa.

Di belakangnya, Chen shi membawa para wanita ke depan dan membungkuk. Feng Yu Heng membungkuk bersama mereka, tetapi  untuk waktu yang lama tidak ada suara yang menyuruh mereka bangkit berdiri.

Tetua memperhatikan tindakan nona Zhou. Dia melihat ke arah sekelompok orang yang sujud, seolah dia mencari seseorang. Pada akhirnya, tatapannya berhenti saat melihat tubuh kecil dan lemah.

Setelah beberapa lama, orang-orang yang sujud akhirnya mendengar, “Kalian bisa bangkit, tidak perlu terlalu sopan.” Sebelum Feng Yu Heng sempat bangkit, dia sudah dibantu oleh seseorang di dekatnya.

“Nona ini adalah orang yang akan menikahi Pangeran Yu, putri kedua keluarga Feng dari istri pertama, bukan?” Nona Zhou menyingkirkan penampilannya yang berwibawa dan bersikap ramah.

Feng Yu Heng mengangkat kepalanya dan mendapati dirinya berhadapan muka dengan wanita yang kelihatannya baik.

Tetapi penyebutan putri keluarga Feng dari istri pertama …

“Anda salah.” Feng Jin Yuan menjawab, “Ini memang anak perempuanku yang kedua, tetapi dia bukan anak dari istri pertama.”

Chen shi juga bersuara, “Itu benar, putri bangsawan Feng dari istri pertama adalah Chen Yu.” Saat dia berbicara, dia mendorong Chen Yu ke depan. “Cepat Chen Yu, ayo beri salam pada nona Zhou.”

Feng Chen Yu dengan hati-hati memastikan untuk menampilkan kesan Guanyin dan menyapanya: “Chen Yu menyapa nona Zhou.”

Nona Zhou tidak melihat orang-orang yang berbicara, matanya terus menatap wajah Feng Yu Heng, tetapi dia menjawab: “Seingatku ketika keputusan pernikahan dengan pangeran kesembilan disetujui, nona kedua adalah Putri keluarga Feng dari istri pertama. ”

Feng Jin Yuan sangat malu, “Nona mungkin tidak tahu, tetapi ada beberapa perubahan di kediaman Feng beberapa tahun yang lalu. Jadi, A-Heng bukan lagi putri dari istri pertama. ”

Begitu kata-kata itu keluar dari mulutnya, Feng Chen Yu menambahkan beberapa kalimat: “Meskipun dia bukan lagi putri dari istri pertama, adik kedua tetap dianggap seperti putri dari istri pertama dalam kediaman ini, tidak pernah diabaikan sedikit pun. ”

Saat dia berbicara, Feng Jin Yuan segera bereaksi. Dengan adanya masalah ini, jika perjanjian pernikahan mengharuskan putri dari istri pertama di rumah Feng, maka dia akan dipaksa untuk menikahkan Feng Chen Yu. Meskipun dikatakan bahwa tubuh pangeran kesembilan hancur, kekuatan dan pengaruhnya tetap ada. Bantuan kaisar tampaknya juga tidak berkurang. Meskipun dia seorang perdana menteri, pengaruhnyacmaaih kurang. Terlebih lagi jika dibandingkan dengan seseorang dengan fondasi yang lebih baik, jadi dia tidak punya cara untuk bersaing dengan pangeran!

Namun, Chen Yu pasti tidak bisa diizinkan menikahioorang cacat.

Memikirkan hal ini, Feng Jin Yuan dengan cepat menambahkan: “Chen Yu benar. A-Heng …Nona juga sudah tahu mengenai masalah keluarga Yao … Tidak ingin merepotkan Jin Yuan. “Dia merujuk pada dirinya sendiri dan berpikir dia telah menjadi lebih akrab dengan nona Zhou.

Nona Zhou mengabaikan ayah dan anak perempuan yang berbicara, sebaliknya dia menarik tangan Feng Yu Heng dan bertanya: “Apakah ayah dan saudara perempuanmu mengatakan yang sebenarnya?”

Tatapan Feng Yu Heng tidak pernah meninggalkan mata nona Zhou dan secara diam-diam menyelidiki, nona Zhou ternyata sungguh-sungguh ingin tahu.

Dia tergerak dan menjawab, ”Putri dari istri pertama atau putri seorang selir, itu hanyalah gelar yang tidak ada artinya. A-Heng menghabiskan beberapa tahun terakhir di pegunungan dan sudah lama tidak mempedulikan gelar. ” Hanya dengan beberapa kata, dia menjelaskan bahwa dia sudah lama tidak tinggal di kediaman Feng.

Nona Zhou sudah mengetahui hal ini; lebih jauh lagi, jelas bahwa keluarga Feng mencoba membebaskan diri. Terlebih lagi, mengganti istri resmi dengan selir adalah sesuatu yang tidak menyenangkan. Dia menatap Feng Jin Yuan secara sekilas lalu melirik tetua dan Chen shi. Dia kemudian berulang kali menggelengkan kepalanya sebelum beralih ke Feng Yu Heng dan menghiburnya: “Tahun ini, kau berumur dua belas kan? Bertahanlah selama tiga tahun lagi. ”

Feng Yu Heng tidak bisa menahan tawanya, “Nona terlalu serius.”

Wajah Chen shi langsung menjadi jelek, tetapi dia tidak berani berbicara. Dia mulai merasa tidak nyaman karena disindir.

Wajah Feng Jin Yuan tidak terlihat lebih baik. Beberapa kali dia ingin berbicara, tetapi karena di abaikan oleh nona Zhou, dia hanya bisa diam.

Nona Zhou juga tidak punya niat untuk terus mempermasalahkan hal ini. Bagaimanapun, dia datang ke rumah Feng dengan sebuah tugas.

Dia dengan ringan menepuk punggung tangan Feng Yu Heng dan dengan ramah mengatakan kepadanya, “Nak, tunggu sampai nenek selesai mengurus urusan resmiku, maka kita bisa bicara.” Baru kemudian dia melepaskan tangan Feng Yu Heng dan berbalik ke melihat ke arah Feng Jin Yuan: “Tuan Feng, masalah pernikahan antara Pangeran Yu dan nona kedua Keluarga Feng disepakati ketika mereka masih kecil.  Tahun itu, pernyataan resmi sudah dikeluarkan, karakter pengantin wanita diberikan kepada pengantin pria, dan kompatibilitasnya diperiksa². Hari ini, pelayan tua ini disuruh oleh Pangeran Yu untuk membawa hadiah pertunangan. ”

Setelah nona Zhou berbicara, pelayan wanita yang ada di sebelahnya mengeluarkan hadiah. Dia secara pribadi menyerahkannya kepada Feng Jin Yuan, “Tuan Feng, lihatlah. Lihat apakah hadiah itu mengikuti aturan yang harus dipenuhi lelaki dinasti Da Shun. ”

Feng Jin Yuan dengan hormat menerimanya dan serius melihatnya. Chen shi juga bergerak maju untuk melihat, dan bahkan tetua juga tidak bisa menahan rasa penasarannya dan bergerak maju.

Ketiganya hanya melihat sekilas sebelum wajah mereka menjadi gelap.

Hadiah pertunangan macam apa ini? Ini adalah hadiah yang dikirim oleh pangeran kesembilan yang bermartabat, Pangeran Yu?

Feng Chen Yu melihat ekspresi wajah mereka yang aneh dan diam-diam maju beberapa langkah. Memusatkan perhatiannya ke depan, dia melihat tulisan di atas-

3000 tael perak putih, terima kasih kepada keluarga Feng karena telah membesarkannya.

Satu pancake pertunangan, delapan jenis makanan laut, dua ayam jantan dan dua betina, lima jin³ babi, dua ikan mas, empat kendi anggur tua, empat buah, dua tabung daun teh, dua belas jin beras dan 3 ¹/5 jin Gula.

Akhirnya, ada gelang emas.

Hadiah pertunangan jenis ini membuat Feng Chen Yu bengong. Mereka saling memandang. Mereka tidak tahu harus bereaksi atau harus berkata apa.

Nona Zhou menatap mereka dan menaikkan sudut mulutnya untuk tersenyum. Dia bertanya, “Ada apa. Apakah Tuan Feng mempunyai beberapa pertanyaan? ”

Feng Jin Yuan akhirnya bertanya: “Aku memberanikan diri bertanya, apakah ini hadiah pertunangan yang disiapkan oleh Pangeran Yu?”

Nona Zhou mengangguk, “Memang benar. Apakah Tuan Feng tidak puas? ”

Feng Jin Yuan merasa bahwa jika dia tidak mengatakan sesuatu, maka itu bukan hanya mengenai wajah Feng Yu Heng, tetapi masalah yang melibatkan wajah keluarga Feng, jadi dia berbicara: “Aku khawatir hadiah pertunangan ini mungkin sedikit tidak pantas? ”

Nona Zhou tersenyum dan bertanya: “Mungkinkah ini melanggar aturan pernikahan Da Shun ?”

Feng Jin Yuan menggelengkan kepalanya, “Tentu saja bukan itu masalahnya. Hanya saja jika ini adalah hadiah pertunangan dari rakyat jelata, maka itu sudah sepantasnya. Tetapi ini dari keluarga kekaisaran … Aku khawatir ini benar-benar terlihat tidak pantas? ”

Nona Zhou tersenyum lagi, “Ternyata Tuan Feng tahu ini adalah aturan untuk rakyat jelata. Yang Mulia telah mengatakan, meskipun dia adalah pangeran dari keluarga kerajaan, dia juga warga negara Da Shun. Tidak ada perbedaan antara dia dan rakyat jelata.”

Dengan hanya beberapa kata, nama Kaisar Da Shun telah dilibatka . Apa lagi yang bisa dikatakan Feng Jin Yuan? Dia hanya bisa memberikan hadiah pertunangan ke pengurus rumah tangga. Dia menoleh ke nona Zhou dan menerima hadiah itu, “Karena sudah seperti itu, maka keluarga Feng ini akan menerima hadiah pertunangan.”

Melihat Feng Jin Yuan menerima hadiah pertunangan, nona Zhou mengangguk, “Tuan Feng sungguh bijaksana, dan tidak melanggar aturan dinasti Da Shun.” Dia berhenti berbicara dan bertepuk tangan. Pada saat itu, para pelayan mulai berjalan ke kediaman sambil membawa hadiah pertunangan.

Bagian terburuknya adalah, jika mereka hanya membawa hadiah pertunangan, maka itu akan baik-baik saja; Namun, ada seorang kasim besar berdiri di dekat pintu masuk sambil berteriak menyebutkan jenis-jenis hadiah. Dan suaranya semakin keras, Feng Jin Yuan ingin memanggil pelayannya untuk merobek mulut kasim  itu, tetapi dia tidak berani. Kasim-kasim inisbisa dianggap penting, di pengadilan, mereka akan dihukum dan dipukul, tetapi di luar pengadilan, sama sekali tidak ada yang berani menyentuh mereka.

Kembali ke hadiah pertunangan, tidak hanya semua orang di kediaman Feng yang merasa malu, Feng Yu Heng juga sangat terkejut. Dia mulai bertanya-tanya apakah dia salah menilai nona Zhou.

Dan tetua keluarga Feng yang berpinggang kaku yang awalnya mulai bersikap hangat terhadap Feng Yu Heng, tetapi dengan kejadian ini turun menjadi nol.

Orang-orang lain di kediaman Feng hampir sama. Ketika mereka melihat nona Zhou secara pribadi datang untuk membahas masalah pernikahan atas nama Pangeran Yu, mereka semua berasumsi bahwa Pangeran Yu sangat serius tentang pernikahan ini. Mereka sekarang khawatir dengan adanya kejadian ini, bangsawan Feng akan menyepelekan Yao shi dan anak-anaknya.

Sekarang, semuanya benar-benar berbeda!

---

1. Dalam hal ini, Yu adalah nama gelar yang diberikan kepada pangeran.
2. Kebiasaan orang Cina yang memeriksa latar belakang seseorang sebelum menikah.
3. 1 jin = kurang lebih 1 pon