I'm Pregnant With Villain's Child [Bahasa Indonesia] - Chapter 51

Benar-benar tak tahu malu!
Pria muda ini, yang tanpa malu-malu membual nama Wu Yanzhu, dengan ramah mengulurkan tangannya kepada Ye Zhen.
Pria muda ini memiliki tangan yang berkulit putih dan ramping dari seseorang yang dilahirkan dalam kekayaan. Sendi tangannya berbeda. Mereka tidak terlihat seperti tangan Lu Beichuan, yang terlihat kuat dan kuat. Tangan Lu Shaoyan dengan malas diulurkan tanpa sedikitpun kekuatan di belakang mereka.
Namun, orang-orang yang tahu cara menyembunyikan keterampilan mereka sering kali merupakan yang paling tangguh.
Ibu Lu Shaoyan, istri Tuan Tua Lu yang ketiga, dua puluh tahun lebih muda dari Tuan Tua Lu. Dia hanya bersamanya selama sepuluh tahun sebelum pergi jauh dan tidak pernah menginjakkan kaki di kota pesisir ini. 
Dalam novel, Lu Shaoyan dengan kuat mewarisi semua kecantikan ibunya. Justru karena penampilannya, yang tidak menunjukkan potensi agresivitas, yang menyebabkan Tuan Tua Lu menghargai dan menyayanginya.
Lu Shaoyan tidak punya banyak hobi. Seperti tuan muda generasi kedua yang kaya, dia suka balap jalanan, minum, dan nongkrong di klub. Dia tidak menghadiri tugas yang tepat, tetapi dia sangat setia kepada teman-temannya dan murah hati dengan mereka. Setelah lebih dari sepuluh tahun ini, reputasinya sebagai putra hedonistik dari orang tua kaya dengan kuat disemen.
Tuan Tua Lu mencintai putra bungsunya. Jika putranya ingin menjalani gaya hidup hedonistik, biarkan dia menjalankannya. Bagaimanapun, keluarga Lu cukup kaya untuk mendukung gaya hidup Lu Shaoyan.
Dengan Lu Shaoyan yang memiliki karakter seperti ini dan temperamennya yang santai, bahkan Lu Shaoren, yang sekarang berada di penjara, tidak pernah menganggapnya serius dan menyingkirkannya sebagai pesaing yang mungkin untuk mewarisi keluarga.
Adapun penculikan yang telah disebutkan Lu Beichuan, Ye Zhen tidak memiliki pengetahuan tentang ini. Lagi pula, masalah ini tidak disebutkan dalam novel.
Melihat tangan berkulit putih yang terulur ke arah dirinya, Ye Zhen tersenyum dan memegang tangan itu. “Hai, aku Ye Zhen.”
“Tao zhi yao yao. Qi ye zhen zhen . Ye Zhen adalah nama yang bagus!”
Untuk jangka waktu tertentu, Tuan Tua Lu menjaga Lu Shaoyan di sisinya untuk memastikan dia mempelajari buku-buku klasik tertentu. Meskipun Lu Shaoyan telah tinggal di luar negeri selama beberapa tahun, pengetahuan dari buku-buku klasik itu telah meresap ke dalam tulangnya, dan dia memiliki kebiasaan melontarkan idiom dan puisi.
“Jadi, apakah paman tahu apa artinya puisi itu?”
(T / N: Tao zhi yao yao . Qi ye zhen zhen . Ini adalah baris-baris dari sebuah puisi yang memuji pengantin wanita karena kebajikannya dan mengatakan dia akan membawa kebahagiaan bagi keluarganya.)
Lu Shaoyan sedikit mengernyitkan alisnya. Dia tidak terlihat malu. Dia melepaskan tangan Ye Zhen. Sambil tersenyum nakal, dia berkata, “Zhenzhen kecil, kita baru saja bertemu. Kau seharusnya tidak menggertakku. Aku sudah tinggal di luar negeri selama lebih dari satu dekade.”
“…” Ye Zhen benar-benar merasa bahwa kultivasinya sendiri dalam sastra cukup bagus.
Setelah mengatakan itu, Lu Shaoyan akhirnya menatap Lu Beichuan. Sambil tersenyum, dia memeluk Lu Beichuan. “Beichuan, ini baru setahun sejak kita terakhir bertemu dan kamu menikah dan punya anak pada saat itu. Kau benar-benar membuatku lengah.”
Mungkin, itu karena Lu Shaoyan membawa Lin Zhan bersamanya atau kata-kata Ye Zhen membuatnya lebih waspada, Lu Beichuan menyadari ada sesuatu yang salah setelah pertimbangan yang cermat. Senyumnya tidak selebar sebelumnya. Setelah pelukan mereka berakhir, dia berkata dengan nada netral, “Aku mengirimimu pesan, tetapi kau tidak pernah menjawab.”
Lu Shaoyan mengangkat bahu. “Aku pasti terlalu sibuk saat itu.”
Lu Beichuan melirik Lin Zhan, yang masih berdiri di belakang Lu Shaoyan. “Kenapa dia ada di sini? Aku tidak mengundangnya.”
Lu Shaoyan tidak menjelaskan. Dia hanya menepuk pundak Lu Beichuan dan berkata, “Aku akan menjelaskannya kepadamu nanti. Dia seseorang yang kubawa. Kau bahkan tidak akan memberikan pamanmu ini sedikitpun wajah?”
Bisa dilihat bahwa Lu Beichuan tidak terlalu bersedia untuk memberikan wajah Lu Shaoyan dalam hal ini.
Di sampingnya, kepala pelayan tua itu tersenyum dan berkata, “Tuan Tua Lu sudah lama menunggu di dalam untuk menemui Anda. Tuan Kedua, Anda harus masuk dan mengobrol dengannya.”
Kata-katanya berhasil menyelamatkan mereka dari suasana canggung.
Saat kelompok berjalan di dalam, Ye Zhen melirik Lin Zhan, yang diam-diam mengikuti Lu Shaoyan selama ini. Dia tidak sadar diri, dan tidak ada sedikit pun rasa malu dalam ekspresinya.
Sebenarnya, ini sangat aneh. Meskipun Lu Shaoyan adalah lawan Lu Beichuan dalam novel, dia bukan sekutu Lin Zhan. Mereka bertiga harus memiliki hubungan antagonistik dengan sikap yang hanya satu dari kita yang bisa hidup. Kenapa… Lin Zhan dan Lu Shaoyan bekerja bersama sekarang?
Lu Beichuan memegang tangan Ye Zhen. Melihat bahwa Ye Zhen tampak melamun, dia dengan ringan meremas tangannya. Ye Zhen kembali sadar dan mengencangkan cengkeramannya pada tangan Lu Beichuan sebagai tanggapan.
Ketika mereka melewati halaman, Lu Shaoyan bertukar salam dengan banyak orang. Dia tampak sangat akrab dengan mereka.
Semakin banyak yang dilihat Ye Zhen, semakin kekhawatirannya tumbuh.
Orang luar mungkin tidak menemukan masalah dengan ini. Mereka hanya akan berpikir Lu Shaoyan memiliki lingkaran besar pertemanan. Itu tidak masalah karena dia tidak melakukan tugas yang tepat. Namun, meskipun Lu Shaoyan telah berada di luar negeri selama beberapa tahun dan hanya tetap berhubungan dengan teman-temannya melalui panggilan telepon dan panggilan video, persahabatannya tetap sedekat sebelumnya. Sebagai orang yang mampu menjaga emosinya begitu lama, tidak mengherankan bahwa ia mampu menjaga kerendahan hati selama beberapa tahun dan mendaratkan pukulan fatal pada Lu Beichuan.
Di ruang tamu, Tuan Tua Lu sedang duduk di sofa dengan punggung lurus dan dengan kedua tangan di tongkatnya. Wajahnya menunjukkan bahwa ia berusaha menekan kebahagiaannya.
“Tuan Tua, Tuan Kedua sudah kembali.”
Tuan Tua Lu berkata dengan suara yang dalam, “Untuk apa kau berdiri?! Cepat, masuk!”
Meskipun kata-kata ini tajam, siapa pun bisa mendengar kasih sayang dalam suaranya. Setelah mendapatkan putra ini di usia tua, biasanya Tuan Tua Lu ingin memanjakannya.
Lu Shaoyan berjalan ke dalam. Dengan seringai nakal, dia berjalan ke Tuan Tua Lu, berlutut, dan menyentuh tanah dengan dahinya tiga kali. “Ayah, aku kembali.”
Tuan Tua Lu ingin memberi Lu Shaoyan pemukulan dengan tongkatnya. Tetapi begitu dia melihat wajah putranya yang tersenyum, dia tidak tahan lagi. Dia menghela nafas dan berkata, “Kau belum mengirimiku kabar apa pun selama beberapa tahun terakhir. Apakah kau mencoba membuatku khawatir sampai mati?!”
“Ayah, jangan marah. Bukankah aku kembali? Aku baik-baik saja.”
“Kupikir kau menunggu sampai aku mati untuk kembali!”
Kata-kata itu keluar dari barisan. Kepala pelayan tua buru-buru berusaha meyakinkan dan membujuk Tuan Tua Lu dengan suara rendah.
Tuan Tua Lu tidak marah. Dia hanya khawatir. Namun, dia dengan keras kepala menolak untuk mengatakan itu.
“Bangun.”
Lu Shaoyan berdiri sambil tersenyum.
Tuan Tua Lu menatap putranya dengan tatapan penuh kasih sayang ketika dia tiba-tiba melihat Lin Zhan berdiri di belakang Lu Shaoyan. Mengerutkan alisnya, dia bertanya, “Kenapa dia…” 
Lu Shaoyan buru-buru pergi ke sisi Tuan Tua Lu dan membisikkan beberapa kalimat di telinganya. Ekspresi Tuan Tua Lu berubah banyak ketika dia mendengarkan seolah-olah dia telah mendengar sesuatu yang sangat mengerikan. Akhirnya, setelah Lu Shaoyan selesai berbisik, dia bertanya dengan suara cekung, “Benarkah?”
Lu Shaoyan dengan angguk mengangguk.
Akibatnya, alur di antara alis Old Master Lu semakin dalam. Dia dengan hati-hati memandang Lin Zhan dari atas ke bawah. Pandangannya menunjukkan keraguan.
“Dia bisa tinggal sekarang.”
Begitu Tuan Tua Lu mengucapkan kata-kata itu, Lin Zhan secara alami akan diizinkan untuk tinggal.
“Aku tidak bisa kembali ketika Beichuan menikah atau ketika dia punya anak. Sekarang aku kembali, sebagai pamannya, aku harus melakukan sesuatu untuk itu.” Dia mengambil kotak hitam dari seorang pelayan yang mengikuti di belakangnya. Dia menyerahkannya kepada Ye Zhen. “Tolong ambil hadiah kecilku.”
Ye Zhen tidak bertindak malu-malu. Dia dengan murah hati mengambil kotak itu. Sambil tersenyum, dia berkata, “Terima kasih, paman.”
“Buka dan lihat apakah kau menyukainya.”
Ye Zhen membuka kotak itu. Ada arloji di dalamnya. Itu tidak memiliki logo merek mahal atau desain yang rumit. Meski begitu, pengerjaannya sangat indah. Karena ini adalah hadiah dari Lu Shaoyan, itu pasti mahal.
“… Jam tangan ini pasti sangat mahal, kan?” Ye Zhen terus tersenyum ketika dia berkata, “Terima kasih paman atas perhatianmu.”
“Tidak apa-apa asalkan kau menyukainya.”
Ye Zhen benar-benar tidak suka sedikitpun dari hadiah ini.
Jika tebakannya benar, arloji ini dibuat khusus dengan pelacak GPS yang diam-diam terpasang di dalamnya. Ke mana pun dia pergi, selama dia memakai arloji ini, dia akan dapat menemukan lokasinya.
Perasaan dipantau benar-benar tidak terlalu baik.
“Di mana keponakan buyutku?” Lu Shaoyan tersenyum lagi ketika berkata, “Aku belum genap 30 tahun dan aku punya keponakan yang hebat. Betapa aneh dan langka.”
Bunda Lu membawa Zhouzhou. Dia tidak punya banyak perasaan negatif terhadap adik ipar yang ceroboh dan fasih ini. Mereka hanya berinteraksi selama beberapa tahun sebelum dia pergi ke luar negeri, jadi dia tidak memiliki banyak kesan tentang dia.
Lu Shaoyan menggendong Zhouzhou di tangannya. Zhouzhou menatapnya dengan mata hitamnya yang besar. Dia tidak menangis atau tersenyum. Dia adalah bayi yang pendiam dan berperilaku baik.
“Zhouzhou, aku…” Lu Shaoyan mengerutkan alisnya. “Paman besar… ini terdengar…”
Dia menggigil. “Aku akan memperkenalkan diriku kepadamu ketika kau dewasa.”
Saat Ye Zhen menyaksikan dari samping, tangannya terasa dingin, tetapi telapak tangannya berkeringat.
Jika kau bertanya bagaimana penjahat kecil dalam novel itu menempuh jalan sesat, Lu Shaoyan pasti akan menjadi karakter di jalan yang panjang dan sesat itu.
Orang ini menyembunyikan niat jahat sejak awal. Bagaimana kau bisa berharap bahwa dia akan menjadi panutan yang baik?
Di sampingnya, Tuan Tua Lu memarahi sambil tersenyum, “Beichuan sudah punya anak. Lihatlah dirimu sendiri. Kau masih sendiri. Kapan kau akan menemukan seorang istri?”
Lu Shaoyan tersenyum. “Aku sudah memiliki keponakan yang hebat. Mengapa aku membutuhkan seorang istri?”
“Bocah!” Jawabannya membingungkan Tuan Tua Lu,
“Ayah, jangan marah. Beichuan sukses dalam karirnya, dan dia memiliki keluarga yang sempurna. Kau harus puas dengan itu. Aku tidak memiliki nasib baik seperti Beichuan. Aku hanya akan menikmati hidupku dan menjalani hidupku sesukaku.” Setelah mengatakan itu, dia menundukkan kepalanya untuk menggoda Zhouzhou.
Zhouzhuo sepertinya sangat menyukai paman buyutnya. Tidak butuh waktu lama baginya untuk tertawa dan menggerakkan tangan dan kakinya dengan gembira.
Kelopak mata Ye Zhen berkedut. Dia melangkah maju untuk mengganggu Lu Shaoyan. “Paman, tolong berikan Zhouzhou padaku. Sudah waktunya dia makan.”
Lu Shaoyan melirik Zhouzhou dan membuat wajah lucu padanya sebelum menyerahkannya kepada Ye Zhen.
Dia mengatakan bahwa itu adalah waktu makan Zhouzhou, tapi itu hanya alasan. Ye Zhen akhirnya merasa sedikit lebih tenang setelah dia mendapatkan Zhouzhou kembali. Sebelum dia bisa mengetahui sifat Lu Shaoyan, yang terbaik adalah berhati-hati.
Sebelum meninggalkan ruang tamu, Ye Zhen menatap Tuan Tua Lu yang tidak pernah berhenti menertawakan kata-kata putra bungsunya, lalu dia melirik Lu Beichuan. Melihat ekspresinya yang tidak terlihat sesantai itu, dia merasa lega.
Terlepas dari apakah Lu Beichuan memercayainya atau tidak, selama dia waspada terhadap Lu Shaoyan, itu tidak lagi mudah bagi Lu Shaoyan untuk mencapai tujuannya.
—
Setelah tersenyum dan mengobrol dengan para tamu untuk waktu yang lama, Ye Zhen kelelahan. Dia menyelinap ke koridor kecil yang memiliki banyak tanaman hijau untuk beristirahat. Daun hijau tanaman yang lebat memberikan penyembunyian, dan dia juga bisa melihat danau di belakang vila dari sini.
“Selamat telah menjadi seorang ibu.”
Suara yang dikenalnya datang dari belakangnya. Hati Ye Zhen berdegup kencang. Tiba-tiba dia memiliki firasat buruk. Ketika dia berbalik untuk melihat, tentu saja, itu Lin Zhan.
“Kau … Kenapa kau di sini?” Ye Zhen melihat sekeliling.
Lin Zhan tersenyum. “Itu tidak penting. Aku hanya datang ke sini untuk memberi selamat padamu.”
Ye Zhen mengerutkan alisnya dan merasakan awal sakit kepala yang buruk. Bagaimana mungkin Lin Zhan tidak jelas tentang posisi mereka saat ini? Ada begitu banyak orang di sini dan mungkin mata memandang ke arah ini. Kenapa dia mencarinya ketika dia sendirian? Apakah dia benar-benar tidak khawatir dengan gosip?
Namun, melihat Lin Zhan lagi, Ye Zhen segera memikirkan gelang giok darah itu.
“Kau yang mengirimiku gelang giok itu, kan? Tunggu di sini, aku akan mengambilnya dan mengembalikannya kepadamu.”
“Tidak perlu,” kata Lin Zhan, “Gelang giok itu awalnya untukmu.”
“Apakah kamu bercanda?”
Lin Zhan tidak terlihat seperti bercanda sama sekali. “Aku tidak. Ketika kau menemani ibuku ketika dia di rumah sakit, dia ingin memberimu gelang itu. Jadi, aku hanya mengembalikan gelang itu kepada pemilik yang dituju.”
Ye Zhen berdiri beku di tempatnya. Untuk sementara, dia tidak mengatakan apa-apa.
Ini terlalu ambigu. Sulit untuk merespons.
Dia dengan hati-hati mempertimbangkan kata-katanya sebelum serius berkata kepada Lin Zhan, “Lin Zhan, apakah kau tahu bahwa “Ye Zhen” meninggal saat kau dan kakak perempuanku melarikan diri bersama? Karena kau memilih Ye Qing saat itu, mengapa repot-repot mencariku sekarang? Kau harus memberikan gelang itu pada Ye Qing. ”
Dalam novel, “Ye Zhen” selalu menganggap Lin Zhan sebagai harapan terakhirnya. Dia adalah satu-satunya cahaya di dunianya yang gelap dan kelabu. Tetapi pada saat Lin Zhan dan Ye Qing lari bersama, cahaya itu padam. Hidupnya jatuh ke dalam kegelapan total.
Jadi, Ye Zhen tidak bisa meminta gelang ini, dia juga tidak memenuhi syarat untuk memintanya.
Tidak jauh dari situ, Lu Beichuan memegang segelas anggur merah. Bersembunyi di balik bayang-bayang, dia menyaksikan dua orang di koridor yang memberikan penyembunyian dari sebagian besar mata saat dia diam-diam menghabiskan gelas anggurnya.
T/N : Holaaa🙋 Cuma mau bilang kalau sekarang update I’m Pregnant With Villain’s Child random. Bukan lagi seminggu sekali. Hihihi😆 Makasih banyak untuk para pembaca😄😚
*Bergabunglah bersama kami di discord untuk mendapatkan update terbaru dan kesempatan untuk bertemu penerjemah favorit Anda ~*
*Jadilah bagian dari komunitas indonesia yang menyenangkan ~*
Tautan discord: https://discord.gg/qHkcfMc
*Kami juga buka donasi via gojek pay guys. Setiap Rp 10.000, kalian akan dapat 1 ekstra chapter. Dan kalian juga perlu nulis untuk buku apa kalian berdonasinya. QR codenya ada di halaman muka yaa😇